VALENTIN & ALEXANDER

Валентин и Александр, новые медведи для каталога 2013 года английской галереи Teddy Bears of Witney.

My new bears - Valentin and Alexander are exlusevely made for the 2013 year catalogue of the UK gallery "Teddy Bears of Witney".

GEORGE

Джордж один из моих особенно любимых медведей. Этот мишка гимназист большой, 43 см, как и все мои медведи имеет 5 шплинтовых соединений, сшит из вручную окрашенной вискозы, набит опилками. Тяжеленький.
Продан.

George is one of my beloved bears. This grammar-school boy is big enough, 43 cm tall, fully jointed, made from hand-dyed viscose and filled with wood shavings. Heavy.
Sold.

TINO

Тино, 28 см, сшит из вручную окрашенной вискозы, на 5 шплинтах, набит опилками. Продан.

Tino is about 28 tall, made of aged, hand-dyed viscose, fully jointed, filled with wood shavings and mineral granules for weight.
Sold.

OLE

Новый мишка Оле, 28 см ростом, сшит из мохера, на 5 шплинтах, набит опилками и минеральными гранулами для веса.
Продан

Ole is my new bear. He is about 28 cm tall, made of mohair, fully jointed, filled with wood shavings and mineral granules for weight. Sold

MARCO

Марко мой новый мишка. Ростом около 20 см, сшит из вискозы, 5 шплинтовых соединений, набит опилками как всегда и морской галькой для веса. На Марко льняной жилетик ручной работы.
Продан.

Marco is my new old-looking bear. He is about 8"inch tall, made of aged viscose, fully jointed, filled with wood shavings and mineral granules for weight. He wears a linen waistcoat.
Sold

BENITO

Бенито также новый мишка. Около 20 см ростом, сшит из состаренной вискозы, 5 шплинтовых соединений, набит опилками и морской галькой. Продан.
Benito is also my new old-looking bear. He is about 8"inch tall, made of aged viscose, fully jointed, filled with wood shavings and mineral granules for weight. Sold.

TRAVIS

32 см, сшит из мохера, в лапках смесь натуральной шерсти и синтетического волокна, в тельце опилки. Продан.

Travis is 32 cm tall, made of 100% mohair, filled with mixture of natural wool and polyfibre, wood shavings.
Sold.