January 29, 2013

GIUSEPPE




На создание Джузеппе меня вдохновила деревянная звездочка со снежинками, которую я недавно привезла из Италии. В продолжении "зимней" темы я связала мишке шарф. Сам Джузеппе сшит из вискозы, которую я выкрасила в сочный серо-коричневый цвет.
Внутри у него опилки и камешки для веса. Рост - 25 см.
Усыновлен.

In memory of my Italian winter holiday I have made Giuseppe, 25 cm. He is made of aged viscose, filled with wood shavings. I added mineral granules for weight as I always do.
The little wooden star is some Italian artist creation, but I have knitted the cotton scarf.
The colour of Teddy is between brown and grey if it is not clear at the photos.
Adopted.





January 27, 2013

Ksenia


Ксения сшита из вручную окрашеного мохера, набита древесными опилками как всегда. Ростом Ксения - 27 см. На девушке платье из хлопка с кружевной оторочкой.

Ksenia is made of hand-dyed mohair, filled with wood shavings as usual. She is 27 cm tall. She wears a cotton dress.




January 23, 2013

Red Teddy with a toy





New teddy, 17 cm, made of hand dyed red viscose, filled with wood shavings as usual.
He is looking for a new home. Adopted.

Новый мишка ростом 17 см, из вручную окрашеной вискозы. Внутри опилки как всегда.
Усыновлен.



January 20, 2013

FRED





FRED was born about 1 year ago and has lived with us all this time. He is made of mohair, filled with wood shavings, heavy. His height is 31 cm. He is a special, beloved bear waiting for a new home. On the photos - Fred with my daughter Evgenia.

Adopted.

Фреду уже больше года и все это время он жил в нашем доме. Мишка сшит из мохера, внутри у него древесные опилки и минеральный гранулят, поэтому он довольно тяжелый.
Это особенный мишка для нас, но тем не менее он готов переехать в новый домик и радовать новых родителей. На фото - моя дочка Евгения и Фред.

Усыновлен.





January 15, 2013

ALYOSHA


Alyosha, very old-looking bear wearing a pale pink bow. He is 29 cm tall, made of hand-dyed viscose and filled with wood chips. Adopted

Алеша, новый мишутка в винтажном стиле. Аксессуары - бедно-розовая хлопковая ленточка.
Набит древесными опилками. Рост - 29 см, усыновлен.









Teddies with a grey elephant and a red hobbyhorse





Новые мишки с фигурками животных. Они имеют тот же размер, что и мишка с птичкой - 17см, набиты опилками как всегда. Оба усыновлены

These bears are new in my collection of Teddies with animal and bird primitive figurines. They are made of hand-dyed and aged mohair, filled with wood chips and mineral granules added for weight. Size - 17 cm. Both Teddies are adopted.