April 16, 2010

Винтажные зверята из Дании./ Vintage cuties from Denmark.





Мои хорошие друзья из Копенгагена нашли на барахолке старых мишку и, я думаю, ослика и прислали мне.
Они оба набиты соломой и пахнут стариной!! Я пытаюсь догадаться сколько им может быть лет и в какой стране они могли быть созданы? Если у вас есть идеи, буду рада их услышать!

My good friends from Copenhagen found an old bear and I think a little donkey in a flea market and sent them to me. They both are filled with straw and smell antique. I try to guess how old could they be and where they come from. If you have any ideas I would appreciate your comments!

3 comments:

  1. А мне кажется, что это собачка. Очень люблю такие вещи, но никогда не задумываюсь о их точном возрасте. Приятно просто знать, что у них есть история.

    ReplyDelete
  2. Возможно и собачка)

    ReplyDelete